由布岳の山開き祭り（2012年5月9日）
5/13（日）に由布岳で登山の安全を祈願する山開き祭りがあります。
「由布岳」は由布市と別府市の境に位置する標高1,584ｍの由布岳の麓で、
円錐形のかたちをしていることから豊後富士と呼ばれています。
東匠庵のから見える由布岳はまるで絵画のようだと
おっしゃるお客様もいっらっしゃいます。
由布岳へ登山の際はぜひ東匠庵へのご宿泊をお待ちしております。
山開き祭り詳細↓
「由布岳」は由布市と別府市の境に位置する標高1,584ｍの由布岳の麓で、
円錐形のかたちをしていることから豊後富士と呼ばれています。
東匠庵のから見える由布岳はまるで絵画のようだと
おっしゃるお客様もいっらっしゃいます。
由布岳へ登山の際はぜひ東匠庵へのご宿泊をお待ちしております。
山開き祭り詳細↓
【旅色】で紹介されました♪（2012年5月2日）
大人の女性の旅をナビゲートするトラベルWEBマガジン「旅色」で
当館が紹介されました♪
当館が紹介されました♪
ゴールデンウィークの空室情報☆（2012年3月27日）
ゴールデンウィークの空室状況をお知らせします。（3月27日現在）
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。０９７７−２８−８０７７
・４月２８日〜５月１日 満室
・５月２日 本館1室 別邸1室 はなれ2室
・５月３日〜５月４日 満室
・５月５日 はなれ2室
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。０９７７−２８−８０７７
・４月２８日〜５月１日 満室
・５月２日 本館1室 別邸1室 はなれ2室
・５月３日〜５月４日 満室
・５月５日 はなれ2室
楽天トラベルアワードダイヤモンド賞受賞！！（2012年2月22日）
楽天トラベルアワード★★★3年連続受賞！今年は、アワードの最高峰【ダイヤモンド賞】を受賞しました！
これも、ひとえに日頃からご愛顧頂いておりますお客様、また応援してくださる方々のお陰でございます。心より御礼申し上げます。
この受賞に恥じぬよう、これからも心からのおもてなしで皆様にご満足頂けるよう精進して参ります。
今後も、より一層のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
受賞特別プランはこちら↓
これも、ひとえに日頃からご愛顧頂いておりますお客様、また応援してくださる方々のお陰でございます。心より御礼申し上げます。
この受賞に恥じぬよう、これからも心からのおもてなしで皆様にご満足頂けるよう精進して参ります。
今後も、より一層のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
受賞特別プランはこちら↓
天候、道路状況について（2012年2月10日）
天候が悪く道路が凍結する場合がございます。その場合、お車でお越しの方は、安全にお越しいただくため､雪道装備（スノータイヤ、チェーン）の準備をお願いいたします｡
ご予約の方にはお電話またはメールにてご連絡差し上げております。
お電話をいただければ、道路状況をお伝えいたします。
できるだけ交通機関をご利用いただくことをおすすめしています。由布院駅からは送迎も致しておりますのでご利用ください。
ご予約の方にはお電話またはメールにてご連絡差し上げております。
お電話をいただければ、道路状況をお伝えいたします。
できるだけ交通機関をご利用いただくことをおすすめしています。由布院駅からは送迎も致しておりますのでご利用ください。
プラン追加のお知らせ（2012年1月27日）
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
【期間＆平日限定】 日頃のご愛顧に感謝を込めて♪期間限定の特別謝恩価格！料亭の味を気軽に楽しむプラン
日頃のご愛顧に感謝を込めて期間限定の特別謝恩価格となっております。お気軽に当館の懐石料理をお楽しみいただけるプランとなっていますので、ぜひこの機会にご利用くださいませ。
宿泊対象期間：平成２４年２月１日〜３月１５日◆平日限定◆
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
【平日限定】 アロマテラピーエステ＆豊後の春懐石プラン♪
植物が持っている香りの効果で、こころや体を癒してくれるアロマテラピー。
東匠庵の良質な温泉にゆっくりと浸かった後の施術は、身体中の代謝が上がっていますのでおすすめです。あなたの「きれい♪」にさらなる輝きを！
お食事は厳選された素地を活かした懐石料理をご用意いたします。旬の味覚に、料亭の味を誇る料理長森内が工夫を凝らした品々は、見目麗しく、食べて美味しいご満足いただける内容となっております。
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
【期間＆平日限定】 日頃のご愛顧に感謝を込めて♪期間限定の特別謝恩価格！料亭の味を気軽に楽しむプラン
日頃のご愛顧に感謝を込めて期間限定の特別謝恩価格となっております。お気軽に当館の懐石料理をお楽しみいただけるプランとなっていますので、ぜひこの機会にご利用くださいませ。
宿泊対象期間：平成２４年２月１日〜３月１５日◆平日限定◆
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
【平日限定】 アロマテラピーエステ＆豊後の春懐石プラン♪
植物が持っている香りの効果で、こころや体を癒してくれるアロマテラピー。
東匠庵の良質な温泉にゆっくりと浸かった後の施術は、身体中の代謝が上がっていますのでおすすめです。あなたの「きれい♪」にさらなる輝きを！
お食事は厳選された素地を活かした懐石料理をご用意いたします。旬の味覚に、料亭の味を誇る料理長森内が工夫を凝らした品々は、見目麗しく、食べて美味しいご満足いただける内容となっております。
★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
謹賀新年（2012年1月11日）
旧年中のご愛顧に心から感謝申し上げ、本年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
年末年始の空室情報☆（2011年12月20日）
年末年始期間の空室情報をお知らせします。（１２月２０日現在）
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。 ０９７７−２８−８０７７
・１２月２８日〜１月１日 満室
・１月２日 はなれ １室 本館 １室
・１月３日 本館 １室
・１月４日 はなれ １室
・１月５日 はなれ １室
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。 ０９７７−２８−８０７７
・１２月２８日〜１月１日 満室
・１月２日 はなれ １室 本館 １室
・１月３日 本館 １室
・１月４日 はなれ １室
・１月５日 はなれ １室
館内一部リニューアルのお知らせ（2011年12月11日）
はなれ桔梗の風呂釜、本館夕菅は風呂釜と壁面、
女性用大浴場の庭園をリニューアルいたしました。
ぜひ皆様ご利用くださいませ。
女性用大浴場の庭園をリニューアルいたしました。
ぜひ皆様ご利用くださいませ。
クリスマス☆年末（2011年12月2日）
クリスマス、年末のご予定は決まりましたか？
街でもイルミネーションやサンタの姿が見られる季節になりましたね。
そして、今年も最終月となりました。
一年はあっという間ですね。今年の締めの思い出として
東匠庵で過ごしてみてはいかがでしょうか。
美味しい料理、上質の温泉、すばらしい景色・・・
今年のクリスマス、年末は東匠庵でぜひお過ごしくださいませ。
街でもイルミネーションやサンタの姿が見られる季節になりましたね。
そして、今年も最終月となりました。
一年はあっという間ですね。今年の締めの思い出として
東匠庵で過ごしてみてはいかがでしょうか。
美味しい料理、上質の温泉、すばらしい景色・・・
今年のクリスマス、年末は東匠庵でぜひお過ごしくださいませ。
冬の朝霧（2011年11月15日）
朝霧が一番綺麗に見える季節になりました。
これからの時期、湯布院は朝霧に包まれます。
冬の天気の良い早朝、急に冷え込んだ日は朝霧が見れます。
必ず見れるわけではありませんが、この幻想的な光景を見るために早起きする価値はありますよ。
東匠庵はどのお部屋からでも“朝霧の中を電車が走る”という光景を見ることができます。
当館自慢でもありますし、お客様からも大変好評です。
ぜひお越し下さいませ。
これからの時期、湯布院は朝霧に包まれます。
冬の天気の良い早朝、急に冷え込んだ日は朝霧が見れます。
必ず見れるわけではありませんが、この幻想的な光景を見るために早起きする価値はありますよ。
東匠庵はどのお部屋からでも“朝霧の中を電車が走る”という光景を見ることができます。
当館自慢でもありますし、お客様からも大変好評です。
ぜひお越し下さいませ。
地震によるキャンセルについて（2011年3月20日）
東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
また、被災された方々の救助や災害対策に全力を尽くされている関係各所の皆様にも
心からの敬意を表します。
一日も早い復旧復興を心よりお祈り申し上げます。
｢キャンセルについて｣
被害地周辺または関連する皆様の安否を第一と考え、
急なキャンセルにもご対応させて頂いております。
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
また、被災された方々の救助や災害対策に全力を尽くされている関係各所の皆様にも
心からの敬意を表します。
一日も早い復旧復興を心よりお祈り申し上げます。
｢キャンセルについて｣
被害地周辺または関連する皆様の安否を第一と考え、
急なキャンセルにもご対応させて頂いております。
楽天トラベルアワード2010 金賞☆（2011年2月18日）
●連続受賞に歓喜!!
昨年のお客様アンケート大賞に引き続き、今回は金賞を受賞いたしました。
このような名誉ある賞を2年連続でいただくことができて、大変喜んでおります。
これまで、お客様のお声を何より大切にし、
感動とやすらぎを感じていただけるようなおもてなしを心掛けて参りました。
これからもより一層のサービスでお客様をお迎えして参りますので、
引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
アワード受賞の特別プランはこちら↓
昨年のお客様アンケート大賞に引き続き、今回は金賞を受賞いたしました。
このような名誉ある賞を2年連続でいただくことができて、大変喜んでおります。
これまで、お客様のお声を何より大切にし、
感動とやすらぎを感じていただけるようなおもてなしを心掛けて参りました。
これからもより一層のサービスでお客様をお迎えして参りますので、
引き続きご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
アワード受賞の特別プランはこちら↓
年末年始の空室情報☆（2010年12月24日）
年末年始期間の空室情報をお知らせします。
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。 ０９７７−２８−８０７７
・１２月２６日 本館１室
・１２月２７日〜１月２日 満室
・１月３日 本館・はなれ・特室 各１室
・１月４日 満室
残りわずかですので、お早めのご予約をお待ちしています。 ０９７７−２８−８０７７
・１２月２６日 本館１室
・１２月２７日〜１月２日 満室
・１月３日 本館・はなれ・特室 各１室
・１月４日 満室
ＮＥＷ！【特別感謝プラン】のご案内（2010年10月22日）
●【開館三周年感謝企画】その日のイチオシを味わう♪料理長のおまかせ懐石プラン！
いつもご愛顧いただきありがとうございます。
三周年を記念して、特別価格でご宿泊いただけるプランをご用意いたしました。
この機会にぜひご利用くださいませ。みなさまのご来館をお待ち申し上げます。
【お食事】
その日一番美味しい豊後の食材を使った懐石料理をご用意します。
料理長が腕によりをかけた料亭料理の数々をどうぞお楽しみください。
【お食事場所】 夕食・朝食ともにお食事処「朝霧」でご用意します。
※アレルギー等がございましたら、事前にお申し付けください。
お料理内容を変更させていただきます。
変更内容につきましては、当方におまかせいただきます。
■ご宿泊期間
＜平日限定＞
平成22年12月1日〜平成23年2月28日
お正月期間は除く。
■お優待料金
（価格は、お一人様あたり。消費税込・入湯税は、別途150円）
・本館 ２万９４００円 → １万８９００円
・はなれ ３万４６５０円 → ２万３１００円
・別館 ３万９９００円 → ２万７３００円
■ご予約方法
こちらのプランは、お電話でのご予約に限らせていただきます。
ＴＥＬ：0977-28-8077
ご予約の際は、「三周年おまかせ懐石プラン」とお申し付けください
受付時間：午前9時〜午後8時まで
※予約画面からは、ご予約ができませんので、あらかじめご了承くださいませ。
チェックインの時刻など、詳細につきましては、こちらでご確認いただけます。
『よくある質問』ページ →
いつもご愛顧いただきありがとうございます。
三周年を記念して、特別価格でご宿泊いただけるプランをご用意いたしました。
この機会にぜひご利用くださいませ。みなさまのご来館をお待ち申し上げます。
【お食事】
その日一番美味しい豊後の食材を使った懐石料理をご用意します。
料理長が腕によりをかけた料亭料理の数々をどうぞお楽しみください。
【お食事場所】 夕食・朝食ともにお食事処「朝霧」でご用意します。
※アレルギー等がございましたら、事前にお申し付けください。
お料理内容を変更させていただきます。
変更内容につきましては、当方におまかせいただきます。
■ご宿泊期間
＜平日限定＞
平成22年12月1日〜平成23年2月28日
お正月期間は除く。
■お優待料金
（価格は、お一人様あたり。消費税込・入湯税は、別途150円）
・本館 ２万９４００円 → １万８９００円
・はなれ ３万４６５０円 → ２万３１００円
・別館 ３万９９００円 → ２万７３００円
■ご予約方法
こちらのプランは、お電話でのご予約に限らせていただきます。
ＴＥＬ：0977-28-8077
ご予約の際は、「三周年おまかせ懐石プラン」とお申し付けください
受付時間：午前9時〜午後8時まで
※予約画面からは、ご予約ができませんので、あらかじめご了承くださいませ。
チェックインの時刻など、詳細につきましては、こちらでご確認いただけます。
『よくある質問』ページ →
電車の見える宿☆（2010年9月27日）
――ウッドデッキから撮影した「ゆふいんの森号」――
東匠庵は、JR由布駅から南由布駅の間に立地していますが、
この場所は、ゆふいんの森号を撮影するのに一番いいと言われています。
由布岳を背景に弧を描いて走りぬける列車―
鉄道ファンにはたまりませんね。
電車好きのお客さまからプロのカメラマンさんまで多数ご来館いただき、
お楽しみいただいております。
予約サイト「一休.com」の眺望特集でも、
電車が見える宿として紹介されています。→
東匠庵は、JR由布駅から南由布駅の間に立地していますが、
この場所は、ゆふいんの森号を撮影するのに一番いいと言われています。
由布岳を背景に弧を描いて走りぬける列車―
鉄道ファンにはたまりませんね。
電車好きのお客さまからプロのカメラマンさんまで多数ご来館いただき、
お楽しみいただいております。
予約サイト「一休.com」の眺望特集でも、
電車が見える宿として紹介されています。→
秋を感じて♪（2010年9月14日）
朝夕は、めっきり涼しくなった湯布院。
由布岳から降りてくる風がなんとも心地いい。
夕やけに染まった田んぼの稲は黄金色に輝いて眩しく光っています。
暗くなると、鈴虫の鳴き声も聞こえてきて、秋の訪れを感じます。
由布岳から降りてくる風がなんとも心地いい。
夕やけに染まった田んぼの稲は黄金色に輝いて眩しく光っています。
暗くなると、鈴虫の鳴き声も聞こえてきて、秋の訪れを感じます。
梅雨明け♪（2010年7月20日）
本日快晴！
真っ青な空と真っ白な入道雲のコントラストが最高です。
まるで梅雨が明けるのを待っていたかのように蝉がいっせいに鳴きだしました。
あなたも豊かな自然が溢れている【東匠庵】で素敵な夏を過ごしてみませんか？
真っ青な空と真っ白な入道雲のコントラストが最高です。
まるで梅雨が明けるのを待っていたかのように蝉がいっせいに鳴きだしました。
あなたも豊かな自然が溢れている【東匠庵】で素敵な夏を過ごしてみませんか？
花火大会☆（2010年6月28日）
ゆふいん盆地まつり 花火大会開催！
東匠庵のウッドデッキは、花火を楽しむにも最高のポジションです。
目の前で打ち上げられる花火は、満天の星空もかすむ鮮やかさ。
8月15日の空室は、残りあとわずかです。
お早めのご予約をお願いします。
●スケジュール
8月15日（日）
午後20：45〜21：30
荒天延期8月17日（火）
東匠庵のウッドデッキは、花火を楽しむにも最高のポジションです。
目の前で打ち上げられる花火は、満天の星空もかすむ鮮やかさ。
8月15日の空室は、残りあとわずかです。
お早めのご予約をお願いします。
●スケジュール
8月15日（日）
午後20：45〜21：30
荒天延期8月17日（火）
雨音♪（2010年6月22日）
ぴしゃん。ぴしゃん。ぴしゃん。
やわらかな音色を奏でながら、空から雨が落ちてくる。
囲炉裏に腰掛け、濡れた窓越しに見る庭の草花は、
雨に濡れてキラキラと輝いています。
雨音に耳を澄ましていると、だんだんと心がしんとしてきて
雨の中に溶けこんでいくような気がします。
ゆっくり心と向き合う・・・静かな雨の湯布院。
やわらかな音色を奏でながら、空から雨が落ちてくる。
囲炉裏に腰掛け、濡れた窓越しに見る庭の草花は、
雨に濡れてキラキラと輝いています。
雨音に耳を澄ましていると、だんだんと心がしんとしてきて
雨の中に溶けこんでいくような気がします。
ゆっくり心と向き合う・・・静かな雨の湯布院。
＜重要＞カーナビご利用のお客さまへ（2010年6月15日）
カーナビご利用のお客さまへ重要なお知らせです！
カーナビで当館を検索した場合、ソフトによっては、検索できない、または検索できても全然違う場所を示すなどの不具合が生じています。カーナビをご利用のお客さまには、ご不自由をお掛けして申し訳ございませんが事前に場所を十分をご確認のうえ、お越しいただきますようお願い申し上げます。
尚、お近くからお電話いただければ、道案内させていただきます。
詳細地図はコチラから↓
カーナビで当館を検索した場合、ソフトによっては、検索できない、または検索できても全然違う場所を示すなどの不具合が生じています。カーナビをご利用のお客さまには、ご不自由をお掛けして申し訳ございませんが事前に場所を十分をご確認のうえ、お越しいただきますようお願い申し上げます。
尚、お近くからお電話いただければ、道案内させていただきます。
詳細地図はコチラから↓
お客さまの声 5っ星の宿（2010年6月11日）
お客さまからこんな嬉しいお声をいただきました♪
ありがとうございます！
■￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
夫婦で初めての湯布院旅行でした。宿に一歩踏み入れると感動の連続！
目の前に広がる由布岳、田園を走る可愛い列車、夜になるとカエルの合唱…
静かで時間の流れを忘れて、のんびり過ごす事ができました。
お部屋もきれいだし、ウェルカムドリンクに添えてある手作りスイ−ツも料理も
全てとっても美味しいし、仲居さんも感じの良い方で、本当に癒されました。
今までの旅行の中で、湯布院が一番！に、なりました。
湯布院に行く時は、また利用したいです。
本当にありがとうございました。
_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿■
そのほかのクチコミを見る↓
ありがとうございます！
■￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
夫婦で初めての湯布院旅行でした。宿に一歩踏み入れると感動の連続！
目の前に広がる由布岳、田園を走る可愛い列車、夜になるとカエルの合唱…
静かで時間の流れを忘れて、のんびり過ごす事ができました。
お部屋もきれいだし、ウェルカムドリンクに添えてある手作りスイ−ツも料理も
全てとっても美味しいし、仲居さんも感じの良い方で、本当に癒されました。
今までの旅行の中で、湯布院が一番！に、なりました。
湯布院に行く時は、また利用したいです。
本当にありがとうございました。
_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿■
そのほかのクチコミを見る↓
人気観光地ランキング☆彡（2010年6月10日）
国内旅行情報誌「九州じゃらん」が発表した
「第１３回九州・山口人気観光地ランキング」において、
人気観光地（満足度が高い観光地）の順位で、
由布院温泉が２年連続の１位になりました！
「今年泊まりで行きたい観光地ランキング」でも、
１０年間１位だった黒川温泉を抜いて第１位に！
由布院は温泉だけでなく、グルメや美術館など総合的な魅力が高いと評価された結果のようです。
たくさんの方が由布院温泉を愛してくださっていて嬉しい限りです。
「第１３回九州・山口人気観光地ランキング」において、
人気観光地（満足度が高い観光地）の順位で、
由布院温泉が２年連続の１位になりました！
「今年泊まりで行きたい観光地ランキング」でも、
１０年間１位だった黒川温泉を抜いて第１位に！
由布院は温泉だけでなく、グルメや美術館など総合的な魅力が高いと評価された結果のようです。
たくさんの方が由布院温泉を愛してくださっていて嬉しい限りです。
デザートプラン☆（2010年6月8日）
【女性におすすめ！】
“スィーツは別腹”選べるシャーベット＋ロールケーキ付きレディースプラン
甘い物に目が無いあなたに！
デザートのシャーベットが、ピーチ、マンゴー、カシス、ラズベリーの中から
お好きなものをお選びいただけるプランをご用意しました。
上質の果肉を贅沢に使ったこだわりのシャーベットで、上品な甘さに仕上げています。
さらに、東匠庵のオリジナルスイーツ”〜感〜kan”から
大人気の【東匠庵ロール】を1カットサービス♪
もっちりした食感の生地に純正生クリームをたっぷりサンドしています。
デザートは、ムーディな雰囲気のラウンジでご用意しますので、お友達や恋人と素敵なデザートタイムをお楽しみください。
こちらのプランはデザートのボリュームが多いので、その分お料理が良くないのでは？
とお考えのあなた！そんな心配はご無用です。
お料理も、最上級の豊後牛や豊後水道の魚介をふんだんに使った贅沢な内容になっていまので、
どうぞこちらもお楽しみになさってください。
スイーツ好きなあなたのご予約をお待ちしていま〜す！
プランの詳細はコチラ→
“スィーツは別腹”選べるシャーベット＋ロールケーキ付きレディースプラン
甘い物に目が無いあなたに！
デザートのシャーベットが、ピーチ、マンゴー、カシス、ラズベリーの中から
お好きなものをお選びいただけるプランをご用意しました。
上質の果肉を贅沢に使ったこだわりのシャーベットで、上品な甘さに仕上げています。
さらに、東匠庵のオリジナルスイーツ”〜感〜kan”から
大人気の【東匠庵ロール】を1カットサービス♪
もっちりした食感の生地に純正生クリームをたっぷりサンドしています。
デザートは、ムーディな雰囲気のラウンジでご用意しますので、お友達や恋人と素敵なデザートタイムをお楽しみください。
こちらのプランはデザートのボリュームが多いので、その分お料理が良くないのでは？
とお考えのあなた！そんな心配はご無用です。
お料理も、最上級の豊後牛や豊後水道の魚介をふんだんに使った贅沢な内容になっていまので、
どうぞこちらもお楽しみになさってください。
スイーツ好きなあなたのご予約をお待ちしていま〜す！
プランの詳細はコチラ→
今宵のホタル（2010年6月7日）
梅雨入り直前の湯布院。
憂鬱な気分を一層するかのように蛍がひらひら舞っています。
段々と数も増えてきて、ざっと数えると30匹近くになりました。
心癒されるこの小さな光が見られるのは、東匠庵が湯布院の中心部から離れた
静かな自然環境にあればこそ！
蛍のはかない光に思いを馳せて、初夏の夜を風流にお過ごしくださいませ。
（期間は6月末くらいまで。天候・気温等により、ご覧になれない場合もございます。）
憂鬱な気分を一層するかのように蛍がひらひら舞っています。
段々と数も増えてきて、ざっと数えると30匹近くになりました。
心癒されるこの小さな光が見られるのは、東匠庵が湯布院の中心部から離れた
静かな自然環境にあればこそ！
蛍のはかない光に思いを馳せて、初夏の夜を風流にお過ごしくださいませ。
（期間は6月末くらいまで。天候・気温等により、ご覧になれない場合もございます。）
初ほたる♪（2010年6月3日）
湯布院ではもう蛍の季節を迎えました。
お部屋の露天風呂にお入りになったお客さまが、今年初の蛍を見つけられ大変喜んでおられました。
ずいぶんと少なくなった蛍ですが、
運良く出合えたらいつかの記憶を呼び起こしてくれることと思います。
淡い光に懐かしさが漂う、心からの風情をお楽しみください。
お部屋の露天風呂にお入りになったお客さまが、今年初の蛍を見つけられ大変喜んでおられました。
ずいぶんと少なくなった蛍ですが、
運良く出合えたらいつかの記憶を呼び起こしてくれることと思います。
淡い光に懐かしさが漂う、心からの風情をお楽しみください。
ホームページリニューアル（2010年4月19日）
ホームページをリニューアルしました。